sábado, 30 de diciembre de 2017

Felices llectures pal 2018

"Un cuentu al añu...Nun fai dañu
Un cuentu al día...¡Qué allegría!
Un cuentu al mes...¿Cómo lo ves?"

Muchas gracias al AMPA y a todas las familias de la EEI EL Rubín 
por hacer posible esta Escuela de Cuento. 

¡Felices y prestoses llectures pal 2018!


domingo, 24 de diciembre de 2017

Los cuentos que-y presten a L'Anguleru


Güei, por fin llega L'Anguleru al so pueblu natal, a L'Arena, con un carretáu de regalinos pa tola reciella. Y tuvimos la suerte de que ficiera escala esti vienres na escuelina d'El Rubín pa recoyer les cartes colos nuesos deseyos.  Y como nun podía ser menos, nesta escuela de cuentu, aprovechamos la so visita pa presenta-y a Chuza, la curuxa, la nuesa mascota de la Biblioteca. Y Chuza enseñó-y la biblioteca y entrugó-y al Anguleru poles sos recomendaciones de cuentos pa esti Nadal. Y ésto foi lo que nos contó. Trescribimos equí'l testu orixinal: 

"Siendo un home de mar, paso munches, munches, hores na soledá del mio chalanu. Son los llibros los que m'acompañen siempres. Amiguinos y amiguines, pa conoceme meyor nun dexéis de lleer la mio vida al traviés de "La hestoria de l'Anguleru". Pa presentavos a los mios amiguinos, "Fina la Parrochina" , "Nadarín" y "Don caballito de mar". 
Y al traviés del mio turullu de mar, tamién sentí d'otres tradiciones asturianes, qu'anque nun seyan de mar, son de fai cuantayá. Un cuentu de recién :"Un nataliegu perbullindiegu", que rescata una pervieya tradición asturiana, que ye quemar un Nataliegu, un tueru de carbayu na nueche de Nadal.


¡Prestoses fiestes! y recordái:
pa viaxar lloñe, nun hai meyor nave qu'un llibru"

domingo, 17 de diciembre de 2017

Como Mary Poppins, pero sin volar


Este viernes pasado nos visitó Guti, la bibliotecaria de nuestro barrio en Ventanielles. Nos quería devolver la visita a la biblioteca, que niñas y niños, familias y educadoras de la escuelina, hicimos el pasado mes de junio. Nada más que entró, algunos peques la reconocieron, porque muchos de ellos acuden con frecuencia a la biblioteca para utilizar el servicio de préstamo, o para pasar un ratín leyendo juntos en familia. Y también para disfrutar de la variada oferta de cuentacuentos dentro del programa de la Red Municipal de Bibliotecas de Oviedo/ Uviéu.
Guti, a modo de "Mary Poppins" con su bolso y su paraguas, sacó por sorpresa un cuento Ojo oso. Y a partir de ahí, fuimos todo ojos y orejas...Luego fueron muchos más los que nos contó, a petición de la reciella: Cuando a Matías le entró ganas de hacer pis en la noche de Reyes, Te quiero un montón, Voy a comedte...
Es el principio de una gran amistad. La posibilidad de coordinarnos y trabajar juntos: la biblioteca escolar y la biblioteca del barrio, en un proyecto común. Como Mary Poppins, pero sin volar....Así son las personas que trabajan en las bibliotecas de tu barrio. ¡Vete a conocerlas, no te defraudarán!

sábado, 2 de diciembre de 2017

Cuentiquinos n'asturianu

Atropando y axuntando vamos faciendo biblioteca, ente toos y toes que nos van echando un gabitu, y faen posible esta "Escuela de Cuentu". 
Aportaos de recién, lleguen unos cuentiquinos n'asturianu pa la reciella de la nuesa escuelina, que nos presten asgaya.  Dando asina visibilidá a producciones lliteraries y musicales tan prestoses como: Les mil primeres pallabres n'asturianu, Caricote, Frases feches y desfeches, Collacios inseparables, Enemigos íntimos, Voi ser altísima, Animalinos, El llibru pa lo más pequeñino de casa, Bestiariu...

Milenta gracies pol so sofitu a la Oficina de la Llingua de Xixón y al Serviciu de Planificación Llingüística y Normalización de la Conseyería d'Educación y Cultura del Principáu d'Asturies. 

Y nun t'escaezas:
"Si t'averes al Rubín, 
va prestate un montonín, 
falar, canciar y baillar,
cuntar hestories mil:
Llambiotaes pa xugar"


Vuelve la mochila viajera!!!



Esta semana arrancamos de nuevo con nuestra propuesta La Mochila Viajera, que va viajando por los hogares de los niños y niñas del Rubín para disfrutar con la lectura de cuentos.
Hemos querido cambiar un poco la dinámica, y que nuestros peques fuesen más protagonistas en la elección de los cuentos, por lo que ellos elegirán los libros que se quieren llevar a casa.
La maleta incluye una replica de nuestra mascota de la biblioteca , la lechuza "Chuza", un manual de lectura que esperemos que os resulte útil, y una tarjetina para que valoréis los cuentos y pongáis cualquier cosa que os preste. ¡¡Recordar que con las tarjetas se realizará un sorteo a final del curso!!

"Lo que se les dé a los niños, los niños darán a la sociedad" Karl A. Menninger